Como escapar do Inferno?

Qual a importância de sabermos sobre a verdade sobre o inferno?

1º - É um ensinamento anti-bíblico. A ideia de inferno nasceu na igreja da Idade Média. Que por meio do medo pressionava seus seguidores a obedece-los.

2º - Para a bíblia a morte é um sono (veja meu artigo sobre a morte: http://goo.gl/npteyf)

3º - Essa teoria deturpa o caráter amoroso de Deus e reforça o caráter mentiroso de Satanás. Ao estudarmos a palavra de Deus vemos um fio de ouro ligando todos os pontos de Gênesis a Apocalipse diretamente à vida, morte, ressurreição e retorno de Jesus Cristo.

 

Em primeiro temos que entender o que significa a palavra Inferno. Inferno deriva da palavra latina inferi que literalmente significa inferior, que vai para baixo.

A Bíblia foi originalmente escrita em hebraico, aramaico (no livro de Daniel) e grego e as palavras que originaram o nome inferno derivam de:

Sheol (Hebraico) = Reino dos Mortos, Sepultura

Hades (Grego) = Reino dos Mortos, Sepultura

Gehenna (Grego) = Literalmente significa “Abismo de Hinnom”. O Vale de Hinnom era o local onde os reis que se afastaram do Senhor sacrificavam queimando os seus filhos ao deus Moloque. Era um lugar de aflição e morte. Mais tarde este local foi chamado Gehenna, que era o lixão de Jerusalém. Tudo ali era queimado inclusive pessoas indigentes que haviam falecido. Isso representa para nós como será executado o juízo dos ímpios.

Tártaro (Grego) = Reino dos Mortos.

A palavra hebraica SHEOL está traduzida para inferno nas seguintes passagens:
Deuteronômio 32:22
Salmos 18:5, 55:15, 86:13,  116:3,  139:8
Provérbios 5:5, 7:27,  9:18,  15:11-24,  23:14, 27:20
Isaias 5:14, 14:9-15, 28:15-18, 57:9

A palavra grega HADES está traduzida para inferno nessas passagens:
Mateus 11:23, 16:18
Lucas 16:23
Apocalipse  6:8, 20:13

A palavra GEHENNA está também traduzida para inferno nas seguintes passagens:
Mateus 5:22-29,  10:28,  18:9,  23:15-23
Marcos 9:43
Lucas 12:5
Tiago 3:6

A palavra TARTARO aparece somente uma vez na Bíblia e traduzida para inferno também em:
2 Pedro 2:4

As dicas para estudar e compreender a Bíblia são:

1 – Pedir ao Espirito Santo que lhe ajude a compreender

2 – Comparar as versões e textos mais difíceis a luz de outros mais fáceis e ver se há coerência no assunto.

Vou tentar agora expor os versos que falam sobre o inferno.

Salmos 9:17 – A palavra aqui é Sheol.

Os ímpios serão lançados no inferno, e todas as nações que se esquecem de Deus. – ACRF – Almeida Corrigida Revisada e Fiel

Agora vamos ver em outras versões o mesmo verso

Voltem os ímpios ao pó [Sheol], todas as nações que se esquecem de Deus! (NVI – Nova Versão Internacional)

“Eles acabarão no mundo dos mortos; para lá irão todos os que rejeitam a Deus”. Salmo 9:17 (BLH – Bíblia Na Linguagem de Hoje)

Salmo 21:10 – Não encontrei referência ao inferno nesta passagem.

Seu fruto destruirás da terra, e a sua semente dentre os filhos dos homens. ACRF – Almeida Corrigida Revisada e Fiel

Salmo 55:15 – Está se referindo a sepultura, isto é a morte e não ao inferno de tormento eterno.

A morte os assalte, e vivos desçam ao inferno; porque há maldade nas suas habitações e no meio deles. ACRF – Almeida Corrigida Revisada e Fiel

Que a morte apanhe os meus inimigos de surpresa! Desçam eles vivos para a sepultura, pois entre eles o mal acha guarida. – NVI – Nova Versão Internacional

Que a morte apanhe os meus inimigos de surpresa! Desçam eles vivos para a sepultura, pois entre eles o mal acha guarida. – NTLH – Nova Tradução da Linguagem de Hoje.

Provérbio 7:27 – O capítulo está se referindo aos perigos de se envolver com a mulher adúltera. Vou citar mais alguns versículos que tentam trazer a informação mais próxima do original.

A sua casa é caminho do inferno que desce para as câmaras da morte. ACRF – Almeida Corrigida Revisada e Fiel

Se você for à casa dessa mulher, estará caminhando para o mundo dos mortos, pelo caminho mais curto. –NTLH – Nova Tradução da Linguagem de Hoje

A casa dela é um caminho que desce para a sepultura, para as moradas da morte. – NVI – Nova Versão Internacional

Isaías 5:14 – Mesmas coisas dos outros textos. Usaram a palavra inferno, mas do hebraico é sheol.

Portanto o inferno grandemente se alargou, e se abriu a sua boca desmesuradamente; e para lá descerão o seu esplendor, e a sua multidão, e a sua pompa, e os que entre eles se alegram. ACRF – Almeida Corrigida Revisada e Fiel

Por isso o Sheol aumenta o seu apetite e escancara a sua boca. Para dentro dele descerão o esplendor da cidade e a sua riqueza, o seu barulho e os que se divertem. – NVI – Nova Versão Internacional

Ezequiel 31:16-17 – Estes versos se referem a profecia feita por Deus ao faraó do Egito e como leremos em outras versões a palavra usada em hebraico foi sheol.

Ao som da sua queda fiz tremer as nações, quando o fiz descer ao inferno, com os que descem à cova; e todas as árvores do Éden, a flor e o melhor do Líbano, todas as árvores que bebem águas, se consolavam nas partes mais baixas da terra.

Também estes com ele descerão ao inferno a juntar-se aos que foram transpassados à espada, sim, aos que foram seu braço, e que habitavam à sombra no meio dos gentios. - ACRF – Almeida Corrigida Revisada e Fiel

Quando eu a lançar no mundo dos mortos, o barulho da sua queda abalará as nações. Todas as árvores do Éden e todas as árvores do Líbano, as mais belas e mais bem regadas e que já estão no mundo lá de baixo, vão ficar contentes com a sua queda. 17Elas irão com ela ao mundo dos mortos para se juntar com aquelas que já haviam caído. E todos os que viviam na sua sombra serão espalhados entre as nações. – NTLH - Nova Tradução da Linguagem de Hoje.

Fiz as nações tremerem ao som da sua queda, quando o fiz descer à sepultura junto com os que descem à cova. Então todas as árvores do Éden, as mais belas e melhores do Líbano, todas as árvores bem regadas, consolavam-se embaixo da terra.

Todos os que viviam à sombra dele, seus aliados entre as nações, também haviam descido com ele à sepultura, juntando-se aos que foram mortos pela espada. – NVI - Nova Versão Internacional

 

Ezequiel 32:27 – Continuação da profecia ao Egito mas agora em tom de lamentação conforme podemos ver no verso 2 a pedido de Deus.

Porém não jazerão com os poderosos que caíram dos incircuncisos, os quais desceram ao inferno com as suas armas de guerra e puseram as suas espadas debaixo das suas cabeças; e a sua iniquidade está sobre os seus ossos, porquanto eram o terror dos fortes na terra dos viventes. - ACRF – Almeida Corrigida Revisada e Fiel

Eles não foram sepultados com homenagens como os heróis dos tempos antigos, que desceram ao mundo dos mortos com as suas armas. As suas espadas foram colocadas debaixo das cabeças, e os escudos, em cima dos corpos. Esses heróis tiveram poder para causar terror na terra dos que estão vivos.– NTLH - Nova Tradução da Linguagem de Hoje.

Acaso não jazem com os outros guerreiros incircuncisos que caíram, que desceram à sepultura com suas armas de guerra, cujas espadas foram postas debaixo de suas cabeças? O castigo de suas iniquidades está sobre seus ossos, embora o pavor causado por esses guerreiros tenha percorrido a terra dos viventes. - NVI - Nova Versão Internacional

Mateus 3:12 – Jesus fala de um fogo que nunca se apaga. Vejamos, se eu acendo uma fogueira ou uma churrasqueira o fogo pode ser apagado se eu jogar um balde de agua, certo?

Mas este fogo não pode ser apagado. Ele irá se consumir até o fim, isto é enquanto houver combustível para queima-lo.

Mateus 10:28 – Jesus está falando sobre a destruição da vida eterna, mostrando que não devemos ter medo daqueles que podem matar o corpo e sim ter medo daquele que pode nos tirar a vida eterna. A palavra que Jesus usou no original é Gehenna (que está na primeira parte desta explicação).

Mateus 13:49-50 – Jesus não está dizendo que os jogara no inferno. Está dizendo que serão jogados em uma fornalha de fogo. Imagine ser jogado em um lugar pegando fogo! Com certeza haverá choro e ranger de dentes.

Mateus 18:8-9 – Neste texto Jesus esta explicando se algo te faz pecar devemos nos abster disso. Em toda as versões que eu li está escrito “no fogo do inferno”. Mas se trocarmos pelo original grego “no fogo da Gehenna ou “no fogo do Vale de Hinnon, signifique que não estamos lendo sobre local de tormento eterno. 

Mateus 23:33 – Neste capítulo Jesus está repreendendo fortemente os fariseus e onde se lê inferno, foi usado Gehenna, que era um termo muito conhecido deles.

Mateus 25:41-46 – Mais um texto que fala de fogo eterno. Mas não se trata de inferno como um lugar de tortura eterna. É um fogo que queimará enquanto houver material para ser consumido. Que é o juízo dos ímpios e de Satanás e seus anjos após os 1.000 anos conforme Apocalipse 21:10.

Marcos 9:42-48 – Neste texto Jesus está explicando os riscos do pecado. O fogo que nunca se apaga vem da palavra grega Gehenna. O termo Gehenna era conhecido dos fariseus, pois como judeus, sabiam do que havia acontecido no vale de Hinnon e suas aplicações espirituais.

Lucas 12:4 e 5 – Mesma coisa de Mateus 10:28.  Não devemos temer aqueles que podem matar o corpo e sim temer aquele que pode tirar a vida eterna. A palavra que Jesus usou no original é Gehenna (que está na primeira parte desta explicação).

2 Pedro 2:4 – Este verso é a única vez que aparece a palavra grega Tártaro, o qual também se refere ao reino dos mortos, isto é a sepultura.

Apocalipse 14:11 – Vamos verificar o segundo o dicionário o que significa a palavra TORMENTO

TORMENTO s.m Ação ou efeito de atormentar. TORTURA, padecimento físico. Sofrimento, aflição: passar tormentos.

Quando o houver o juízo do Senhor, que será o lago de fogo para todos os ímpios, eles queimarão e isso não deixa de ser a tortura deles. Mas não é o inferno.

A palavra “eterno” ou “todo o sempre”, nessas passagens, no grego é aionios, é a mesma palavra que surge em Judas 7, onde consta que o “fogo eterno” destruíra Sodoma e Gomorra, mas estas cidades não estão queimando até os dias de hoje. Estão?

 

Apocalipse 20:9-15 e 21:8 – Imagine um vulcão, que em sua cratera a temperatura pode chegar a 5.000 ºC. Sua cratera repleta de magma é como um lago de fogo.  Podemos ter certeza que o fogo vindo da parte de Deus será milhares de vezes mais quente do que a lava de um vulcão,

 O Deus que não poupou seu filho para que você tenha direito a herança. Deus não tem prazer na morte de ninguém. Ele mesmo disse isso.

"Diga-lhes que juro pela minha vida que eu, o Senhor Deus, não me alegro com a morte de um pecador. Eu gostaria que ele parasse de fazer o mal e vivesse. Povo de Israel, pare de fazer o mal. Por que é que vocês estão querendo morrer? Ezequiel 33:11 - Nova Tradução da Linguagem de Hoje

Ainda há esperança para você. Sua graça esta disponível a todos que O buscarem, decida hoje estar do lado de Cristo.